We're closed(っ˘̩╭╮˘̩)っfor good. Wir sind zu,für immer.(っ˘̩╭╮˘̩)っ
Vera Molnar Finissage 2020-02-09, 14:00
Info DateDatumDateData: 2020-02-09TimeZeitOraHoraire: 14:00 – 16:00LanguagesSprachenLanguesLingue: FrenchFranzösischFrançaisFrancese, EnglishEnglischAnglaisInglese
Join us on the last day of this incredible exhibition for a heart-warming finissage in company of Atelier Fanal, long-term collaborators and BFFs of Vera Molnar.Besuchen Sie uns am letzten Tag dieser unglaublichen Ausstellung zu einer herzerwärmenden Finissage in Begleitung der langjährigen Kollaborateure und BFFs von Vera Molnar: Atelier Fanal.
We have to say good-bye to the lines, squares and rectangles by the visionary Vera Molnar.At 2 pm Marie-Thérèse Vacossin (born 1929), an artist in her own rights known for her logical and geometric paintings, will talk (in French) about her work with Vera Molnar. A collaboration that stretches over multiple decades and turned into a profound friendship.Wir müssen uns von den Linien, Quadraten und Rechtecken der visionären Vera Molnar verabschieden.Um 14 Uhr wird Marie-Thérése Vacossin (geboren 1929) – eine für ihre logischen und geometrischen Gemälde bekannte Künstlerin – auf Französisch über ihre Arbeit mit Vera Molnar sprechen. Eine Zusammenarbeit, die sich über mehrere Jahrzehnte erstreckt und sich in eine enge Freundschaft verwandelte.
The two women in Vera Molnar's atelier in Paris.
Marie-Thérèse will not only bring stories about Vera Molnar, she will also carry some unique prints signed by Vera Molnar herself in her luggage for a special finissage sale. Marie-Thérèse wird nicht nur Geschichten über Vera Molnar erzählen, sondern auch einige von Vera Molnar selbst signierte Unikate für einen speziellen Finissage-Verkauf im Gepäck haben ;-)
The Fanal founders, Marie-Thérèse Vacossin and Marcel Mazar.Die Fanal-Gründer Marie-Thérèse Vacossin und Marcel Mazar.
Atelier Editions FanalLocated in a centuries-old paper mill on the banks of the Rhine, the Atelier Editions Fanal in Basel was founded in 1966 by two Parisian artists, Marie-Thérèse Vacossin and Marcel Mazar. Dedicated to screen printing and engraving, Fanal enables artists to explore the possibilities offered by these techniques by inviting them to work in close collaboration with experienced crafts(wo)men. To keep their precious character, the resulting artworks are always printed in small, limited editions. Das Atelier Editions Fanal befindet sich in einer jahrhundertealten Papiermühle am Basler Rheinufer und wurde 1966 von den beiden Pariser Künstlern Marie-Thérèse Vacossin und Marcel Mazar gegründet. Fanal widmet sich dem Siebdruck und der Gravur. Es gibt Künstlern die Möglichkeit diese Techniken zu erkunden, indem sie sie einladen, in enger Zusammenarbeit mit ihren erfahrenen Handwerkern zu arbeiten. Um ihren kostbaren Charakter zu bewahren, werden die entstandenen Kunstwerke immer in kleinen, limitierten Auflagen sorgfältig gedruckt.fanal.ch
Hinderling Volkart
Greenliff