We're closed(っ˘̩╭╮˘̩)っfor good. Wir sind zu,für immer.(っ˘̩╭╮˘̩)っ
Bugs informatiquesComputer-KäferComputer Bugs 2016-11-13, 14:00
Info DateDatumDateData: 2016-11-13TimeZeitOraHoraire: 14:00 – 16:00LeadLeitung: Alexa Jeanne KusberLanguagesSprachenLanguesLingue: EnglishEnglischAnglaisInglese, GermanDeutschAllemandTedesco, FrenchFranzösischFrançaisFranceseNoticeAnmerkungRemarqueNota: Les enfants âgés de 7 ans et plus peuvent participer sans être accompagnés d'un adulte.Kids are allowed without a parent if 7 years of age and above.Kinder im Alter von 7 Jahren können ohne von einem Erwachsenen begleitet teilnehmen.
Ce workshop introduit les enfants à la soudure en explorantcomment transformer de vieilles pièces d’ordinateur en mignons petits insectes!Dieser Workshop wird den Kindern eine Einleitung ins Löten geben, indem sie alte Computerteile in eigene  Computerkäfer verwandeln.This workshop will introduce kids to soldering by exploring howto turn old computer parts into their own cute computer bugs!
La soudure est un atout fondamental qui permet de découvrir, très concrètement,le monde de l'électronique et de la programmation. Même s'il est possible de fairede l'électronique sans utiliser de fer à souder, apprendre à le manier ouvre à untout nouvel univers.Löten ist einer der fundamentalen Fähigkeiten, um sich in der Welt der Elektronik und des Programmierens zu versuchen. Obwohl es natürlich möglich ist Kindern etwas über Elektronik und wie man sie baut beizubringen ohne dass sie ein Löteneisen in die Hand nehmen, erwartet sie eine komplett neue Welt rein durch Erlernen dieser einfachen Fähigkeit.Soldering is one of the most fundamental skills needed to dabble in the world of electronics and programming. Although it is possible for kids to learn about and build electronics without needing to pickup a soldering iron, a whole new world awaits them learning this one simple skill.
Les enfants vont aussi découvrir de quoi sont faites les technologies que l’on utiliseau quotidien, tout en donnant un petit coup de pouce écologique à notre planète.Die Kinder werden auch lernen woraus ihre alltägliche Technologie bestehen und wie sie helfen können, die Umwelt zu schützen.Kids will also get to see what their everyday technology is made ofand get to hack a bit to save the environment at the same time.
Hinderling Volkart
Greenliff