Info
The small Museum of Digital Art in Zurich curates exhibitions, hosts talks about the relations between technology and society and offers educational programs for children, professionals and pensioners.Das kleine Zürcher Museum der Digitalen Künste kuratiert Ausstellungen, veranstaltet Vorträge und Diskussionen in Verbindung zu Daten, Algorithmen und Gesellschaft, wie auch Workshops für Kinder, Berufstätige und Senioren.Il Museo dell'Arte Digitale cura mostre, presenta discussioni sui legami tra dati, algoritmi e la società, e offre programmi formativi per bambini, adulti e pensionati.
What is Digital Art?Was ist Digitale Kunst?Che cos'è Arte Digitale?There are many different ways of defining digital art. Ours is simple, digital art is the art of numbers. Digit = number. The heart of our museum beats with artworks brought to life by ones and zeros. This doesn't just mean a maze of screens and projections—often there are entire exhibitions without a single computer—rather, everything is centred around numbers and rules; programmed artwork that is poetic, complex and human.Es gibt viele verschiedene Arten um digitale Kunst zu definieren. Unsere Definition ist einfach, die Digitale Kunst ist die Kunst der Zahlen. Digit = Zahl. Deswegen gibt es im MuDA nicht nur Bildschirme und Projektionen zu sehen. Im Gegenteil, oft gibt es ganze Ausstellungen ohne Computer. Aber immer auf Zahlen und Regeln basierend, poetisch und alle Sinne ansprechend. Sinnliche, programmierte Kunst.Ci sono tanti diversi modi in cui si può definire Arte Digitale. Il nostro è semplice: è l'arte dei numeri. Digit = cifra. Il che non significa che a MuDA si trovano solamente schermi e proiettori, al contrario, tante volte ci sono mostre senza neanche un singolo computer. Invece, tutte le mostre sono fondate sui numeri e sulle regole usandoli per creare arte programmata e sensuale.
Digits (2016), Gysin-VanettiArchitectureGebäudeL'EdificioThe museum is located at the ground floor of the Herdern Hochhaus, a 58-meter-tall building, Zurich's first high-rise and a listed monument of the city's industrial history.Das MuDA ist passenderweise in Zürich's erstem Hochhaus situiert, dem denkmalgeschützten Herdern-Hochhaus an der Pfingstweidstrasse 101.Il museo si trova al piano terra del Herdern Hochhaus, il primo grattacielo costruito a Zurigo, riconosciuto come un edificio storico protetto.Learn moreMehr
Rent a museumMiete ein MuseumPrenotazione del MuseoYes, you can rent the Museum of Digital Art for events, workshops and meetings! We offer an inspiring and unique location perfect for creating a memorable experience.Ja, man kann das Museum der Digitalen Kunst für Events, Workshops oder Meetings mieten. Ein inspirierender Ort ausserhalb der Normen.Sì, potreste prenotare il museo per eventi, seminari e riunioni! Offriamo un ambiente stimolante e originale.MoreInfoInfo
JobsWould you like to work at MuDA in Zurich? Find here our latest vacancies.Möchtest du im MuDA arbeiten? Hier findest du unsere offenen Stellen.Learn moreMehr
MediaMedienWelcome to our virtual media desk. As a member of a blog or media organisation you can access detailed information and high resolution content.Willkommen zu unserem virtuellen Media Desk. Medienschaffende können hier auf detaillierte Information und Bildmaterialen zugreifen.Learn moreMehr
O – MuDA is a small museum dedicated to the digital arts. We strive not to simply conserve the past, but to shape the future.1 – The elegance of things created by zeros and ones, built without economic purpose but with beauty and society in mind, leaves us breathless.2 – Sharing this inspiration is our goal, play is our education, passion our budget. We welcome limitations as inspiration for creative solutions.3 – Accessibility wins over exclusivity, information prevails over speculation, prototyping over discussions. We seek to untangle the digital fabric connecting data, algorithms and society. Touching encouraged. O – Das MuDA ist ein kleines, der digitalen Kunst gewidmetes Museum. Nicht um die Vergangenheit zu konservieren, sondern die Zukunft zu gestalten.1 – Die Eleganz von Dingen, durch Nullen und Einsen zum Leben erweckt — ohne wirtschaftlichen Zweck, sondern der Schönheit und Gesellschaft willens — raubt uns den Atem. 2 – Diese Inspiration zu teilen ist unsere Motivation, Spielen unsere Methode, Leidenschaft unser Budget. Wir mögen Limitationen, da sie Durchschnittlichkeit verhindern. 3 – Zugänglichkeit schlägt Exklusivität. Experimentation schlägt Spekulation. Entwirren des digitalen Gewebes, das Daten, Algorithmen und Gesellschaft verbindet. Berühren erwünscht.O – MuDA è un piccolo museo dedicato all'arte digitale. Non preserva il passato, ma cerca a formare il futuro.1 – L'eleganza delle cose create dagli zeri e gli uno, costruite senza motivi economici ma pensando alla bellezza e alla società, ci lascia senza fiato. 2 – Condividere ispirazione è il nostro scopo, giocare il nostro metodo di insegnamento, passione il nostro bilancio. Limitazioni sono benvenute perché ispirano soluzioni creative. 3 – Accessibilità trionfa sull'esclusività. Informazione prevale sulla speculazione. Vogliamo capire la rete digitale che collega dati, algoritmi e la società. Invece di: "Non Toccare", "Tocca!"
PartnersPartnerPartenairesPartner
Hinderling VolkartThe Museum of Digital Art is made possible thanks to Hinderling Volkart. This talented digital agency from Switzerland supported the MuDA before it had even opened.Das MuDA wurde auch Dank Hinderling Volkart ermöglicht. Die talentierte Schweizer Digital-Agentur unterstützte das Museum sogar schon bevor dessen Eröffnung.Le MuDA existe également grâce à une talentueuse agence digitale suisse, Hinderling Volkart.Il MuDA esiste grazie a una talentuosa agenzia digitale svizzera, Hinderling Volkart.MoreMehrPlusDi più
GreenliffSituated only five minutes away from the MuDA , Greenliff supports the young institute with its know-how in digital product and service design.Gerade mal fünf Minuten vom MuDA entfernt, unterstützt Greenliff das junge Institut tatkräftig mit ihrem Fachwissen im digitalen Product und Service Design.L’entreprise suisse d’ingénierie Greenliff se trouve à 5 minutes du MuDA et soutient la jeune institution avec ses connaissances en hardware et logiciels informatiques.Greenliff, un'impresa di ingegneria svizzera è situato solo cinque minuti dal museo e sostiene l'istituto giovane con le sue competenze in hardware e software.MoreMehrPlus
FoundingGründungFondazione
Europe's first physical and virtual Museum of Digital Art was founded by Caroline Hirt and Christian Etter through a crowdfunding campaign. It opened its doors in February 2016.Europas erstes physisches und virtuelles Museum für Digitale Kunst wurde von Caroline Hirt und Christian Etter gegründet. Es wurde im Februar 2016 danke einer Crowdfunding-Initiative eröffnet.Il primo museo fisicale e virtuale dell'arte digitale in Europa è stato fondato da Caroline Hirt e Christian Etter. Grazie a una campagna crowdfunding ha aperto le sue porte nel febbraio 2016.MoreMehr
Team
Since MuDA is run on a shoe-string budget it has to operate like a lean, mean machine. A small core team of professionals and volunteers make it tick, often putting in countless unpaid hours.MuDA's Jahresbudget ist ähnlich gross wie ein Monatsbudget von vergleichbaren Institutionen. Daher wird es von einem winzigen Team aus Fachleuten und Freiwilligen betrieben.MuDA ha un bilancio molto ridotto rispetto a quelli di istituzioni simili, dunque è gestito da un piccolo gruppo di professionisti e volontari.
Direction: Caroline Hirt, Christian Etter Public programs: Alexa Jeanne KusberProduction: Roman GonserMedia design: Negar KamkhahVolunteer: Selina BertschiApp development: Adrian StutzDirektion: Caroline Hirt, Christian Etter Programm: Alexa Jeanne KusberProduktion: Roman GonserMedia Design: Negar KamkhahVolunteer: Selina BertschiApp-Entwicklung: Adrian Stutz
Digital Arts Association
The Museum of Digital Art is a project initiated by the Digital Arts Association (DAA), a non-profit organisation based in Zurich, responsible for the museum's administration. The four main objectives of the association are the following: Das MuDA ist ein Projekt der Digital Arts Association (DAA), einer Non-Profit-Organisation mit Sitz in Zürich, die für den Museumsbetrieb verantwortlich ist. Die vier Ziele des Vereins sind: Le MuDA est une initiative de la Digital Arts Association (DAA), une organisation à but non lucratif basée à Zurich et responsable de l'administration du musée. Les quatre objectifs principaux de l'association sont les suivants:Il Museo dell’Arte Digitale è un progetto iniziato dalla Digital Arts Association (DAA), un'organizzazione non-profit a Zurigo, la quale è responsabile per l’amministrazione del museo. I quattro obiettivi principali del museo sono:
StatutesStatuten
1. Support digital arts, its creators and its communities.2. Create and sustain public and neutral platforms to discuss the interactions between data,algorithms and society.3. Promote code-based technology, science and engineering to young people, especially women and girls.4. Operate in a lean and sustainable way, without relying on unreasonable amounts of private or public money.1. Unterstützung der digitalen Künste, ihrer Schöpfer und Gemeinschaften.2. Kreation und Unterhaltung von öffentlichen und neutralen Plattformen für Diskussionen über Interaktionen zwischen Daten, Algorithmen und Gesellschaft. 3. Vermittlung der Programmier- und Ingenieurtätigkeiten an junge Leute, insbesondere Frauen und Mädchen. 4. Diese Ziele mittels schlanker und nachhaltiger Organisation zu verwirklichen und somit nicht auf unangemessene Subventionen von privaten und öffentlichen Investoren und Institutionen angewiesen zu sein. 1. Sostenere le arti digitali, i loro creatori, e le loro comunità.2. Creare e mantenere piattaforme pubbliche per discutere gli interazioni tra data, algoritmi e la società.3. Promuovere ai giovani, in particolare giovani donne e ragazze, tecnologia basata sul codice, sulla scienza e sull'ingegneria.4. Operare in modo sostenibile, senza contare su una somma esorbitante dei fondi privati o pubblici.
MuDA Presskit
PS MuDA is the acronym for Museum of Digital Arts. It is also a Japanese word meaning futility, uselessness, idleness, superfluity, waste, wastefulness.MuDA steht für «Museum of Digital Arts». Gleichzeitig ist es ein Japanisches Wort (無駄) und bedeutet Sinnlosigkeit, Unbrauchbarkeit, Untätigkeit, Überfluss, Verschwendung.
