Members Members
I O O I ²
I O O I ²
I O O I ²
March – November, 2017
März – November 2017
March – November, 2017
Examining the area of 1001 by 1001 metres (1002001 m²) surrounding the MuDA, we would like to question and bring to life the data of what it means to live in this community. Through data literacy workshops, talks and events, in collaboration with the School of Data, the MuDA would like to empower participation by the public in our community embracing the power of knowledge.
Die 1001x1001 (1002001 m^2) grosse Fläche um das MuDA betrachtend, möchten wir Fragestellungen aufwerfen und die Daten rund um Kreis 5 zum Leben erwecken. Mittels data literacy ermutigt das MuDA die Community zur Partizipation und erweitert das Wissen über die unmittelbare Umgebung.
En explorant la surface de 1001 mètres sur 1001 (1002001 m²) qui l'entoure, le MuDA souhaite questionner et donner vie aux données concernant le quartier numéro 5 de Zürich (Kreis 5) et ce que cela signifie d'y habiter. En collaboration avec le School of Data, le MuDA vise à engager les communautés de manière participative et à les inviter, au gré d'un programme varié incluant workshops, conférences et événements, à s'approprier ces données et à en révéler le pouvoir en termes de savoir.
Kicking off in March, I O O I ² is a four phase project that focuses on learning about data literacy whilst highlighting topics of interest within our immediate community.

The data workshops are quests to map uncharted territory, discover hidden stories and solve unsolved mysteries about our neighbourhood in the Land of Data. Participants will brainstorm what information helps us be more aware of each other in a local community, be guided through a set of basic data literacy skills, share/clean current data current sources, and discuss potential topics of interest to create new data sets to explore!

Im März startet das Vier-Phasen-Projekt 1 O O 1^2, das sich mit data literacy beschäftigt, während Themen, die mit Community zu tun haben, hervorgehoben werden.

Die Data-Workshops sind Quests zur Erforschung unbekannter Gebiete, dem Entdecken versteckter Geschichten und dem Lösen von Mysterien rund um unsere Nachbarschaft im Datenland. Teilnehmer brainstormen darüber, welche Informationen uns helfen, uns bewusster über unsere lokale Gemeinschaft zu werden und werden durch ein Set von grundlegenden Fertigkeiten zu data literacy geführt sowie Datenquellen teilen/bereinigen. Auch werden potentielle Themen diskutiert, um neue Datasets zu kreieren, die man in einer späteren Phase des Projektes, am Ende des Jahres, erforschen kann!

Kicking off in March, I O O I ² is a four phase project that focuses on learning about data literacy whilst highlighting topics of interest within our immediate community.

The data workshops are quests to map uncharted territory, discover hidden stories and solve unsolved mysteries about our neighbourhood in the Land of Data. Participants will brainstorm what information helps us be more aware of each other in a local community, be guided through a set of basic data literacy skills, share/clean current data current sources, and discuss potential topics of interest to create new data sets to explore!

Beyond the traditional statistics, what is really occurring underneath, within and around all that we know and experience in our neighbourhood? What does it mean to be part of this once abandoned industrial quartier which has undergone a remarkable transformation in recent decades? What are the implications of raising rent, building an asylum center, boom of trendy businesses and a growing population? How many trucks pass by the MuDA on a daily basis?

The MuDA will become a platform for this project with aims to help spread data literacy through participatory training, workshops and online tools assisting people to differentiate facts from opinions, statistics from statements – and form enlightened views through weighted analysis, critical thinking, and by asking their own questions. Later the data will be visualised through diverse mediums for the public and community stakeholders to experience.

Doch was passiert unter, hinter und zwischen all den Statistiken, die wir täglich lesen und im Kreis 5 erleben? Was bedeutet es Teil eines einst verlassenen Industriequartieres zu sein, das in den letzten Jahrzehnten bemerkenswerte Wandlungen erlebt hat? Was sind die Implikationen steigender Mieten, des Asylzentrums, trendigen Geschäften und der wachsenden Bevölkerung? Wie viele Lastwagen fahren täglich am MuDA vorbei?

Das MuDA dient für das data literacy als Plattform, um mit partizipatorischen Trainings, Workshops und Onlinetools den Leuten dabei zu helfen, Fakten von Meinungen und Statistiken von Aussagen zu trennen, und dadurch eine aufgeklärte Sicht durch fundierte Analyse, kritisches Denken und eigene Fragestellungen zu erlangen. Danach werden die Daten mittels unterschiedlicher Medien visualisiert und für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Beyond the traditional statistics, what is really occurring underneath, within and around all that we know and experience in our neighbourhood? What does it mean to be part of this once abandoned industrial quartier which has undergone a remarkable transformation in recent decades? What are the implications of raising rent, building an asylum center, boom of trendy businesses and a growing population? How many trucks pass by the MuDA on a daily basis?

The MuDA will become a platform for this project with aims to help spread data literacy through participatory training, workshops and online tools assisting people to differentiate facts from opinions, statistics from statements – and form enlightened views through weighted analysis, critical thinking, and by asking their own questions. Later the data will be visualised through diverse mediums for the public and community stakeholders to experience.

More about I O O I ² data sets
More about I O O I ² data sets
More about I O O I ² data sets
Projects Dates:

Workshops: March 1 – 5
Data expeditions: Spring 2017
Visualization: Fall 2017

People can participate at any time.

Where: MuDA
Main language: German/English
Other languages: French

Dates: 1. – 5. März, 2017
Start: Mittwoch, 1. März, 17 – 20 Uhr

Workshops: 2. – 5. März
Donnerstag, Freitag: 17 – 20.30 Uhr
Samstag, Sonntag: 12 – 19 Uhr

Man kann jederzeit hinzustossen.

Wo: MuDA
Hauptsprache: Deutsch/Englisch
Weitere Sprachen: Französisch

Dates: du 1er au 5 mars 2017
Lancement: mercredi 1er mars, de 17.00 - 20.00

Ateliers: du 2 au 5 mars
Jeudi et vendredi: 17.00 – 20.30
Samedi et dimanche: 12.00 – 19.00

Nul besoin d'être présent de A à Z: n'hésitez pas à passer ou à nous rejoindre en cours de route!

Où: MuDA
Langues principales: allemand et anglais
Langue additionnelle: français
Participation: gratuite

I'm going!
Ich bin dabei!
J'y vais!
School of Data is a network of data literacy practitioners, both organizations and individuals, implementing training and other data literacy activities in their respective countries and regions. Members of School of Data work to empower civil society organizations (CSOs), journalists, civil servants and citizens with the skills they need to use data effectively in their efforts to create better, more equitable and more sustainable societies.

Over the past four years, School of Data has succeeded in developing and sustaining a thriving and active network of data literacy practitioners in partnership with our implementing partners across Europe, Latin America, Asia and Africa..

School of Data ist ein Netzwerk von Anwendern von data literacy. Institutionen und einzelne Personen implementieren Training und andere Data-Literacy-Aktivitäten in ihren Ländern und Regionen. Mitglieder des SODs arbeiten, um Zivilgesellschaftsorganisationen, Journalisten, Beamte und Bevölkerung zu unterstützen, um die nötigen Fertigkeiten zu erlangen, Daten effektiv zu nutzen, um eine bessere, gerechtere und nachhaltigere Gesellschaft zu kreieren.

In den letzten vier Jahren ist es SOD gelungen, in Zusammenarbeit mit unseren Partner aus Europa, Lateinamerika, Asien und Afrika, ein stetig wachsendes und aktives Netzwerk von Data-Literacy-Anwendern zu entwickeln.

School of Data is a network of data literacy practitioners, both organizations and individuals, implementing training and other data literacy activities in their respective countries and regions. Members of School of Data work to empower civil society organizations (CSOs), journalists, civil servants and citizens with the skills they need to use data effectively in their efforts to create better, more equitable and more sustainable societies.

Over the past four years, School of Data has succeeded in developing and sustaining a thriving and active network of data literacy practitioners in partnership with our implementing partners across Europe, Latin America, Asia and Africa..

More about School of Data
More about School of Data
En savoir plus sur School of Data
Event
Workshop
2017 – 2 – 17
Hinderling Volkart Microsoft Greenliff